Čo robiť, keď máte v organizácii sexuálneho predátora

7. december 2017

Zväz Solidarity Federation v Brightone nedávno publikoval oznam informujúci o krokoch, ktoré podnikol po zistení, že ich člen sa v minulosti údajne dopustil sexuálneho násilia. Oceňujeme, že naši kamaráti k tejto dôležitej téme napísali verejné stanovisko a opísali, akým spôsobom sa snažili problém riešiť a ako nakoniec dospeli ku kolektívnemu záveru. Nad ich postupom sa zamýšľame v dodatku k článku.

„Stanovisko k sexuálnemu útoku

Solfed v Brightone sa kolektívne zhodol, že natrvalo vylúči svojho člena pre obvinenia zo sexuálneho násilia. Koncom apríla sme mu pozastavili členstvo v organizácii po tom, čo sme sa dozvedeli, že bol preto vylúčený z dvoch iných skupín. Následne sme sa pokúsili naštartovať proces, v rámci ktorého by mohol niesť zodpovednosť za svoje činy a zmeniť svoj prístup. Osoby, ktoré zažili násilie z jeho strany, požadovali, aby sa tak dialo v atmosfére rešpektujúcej ich súkromie, čo sa ukázalo ako nemožné bez toho, aby to zasiahlo ich dôstojnosť.

Na základe týchto skutočností prijala miestna skupina Solidarity Federation v Brightone rozhodnutie, ktorým natrvalo vylúčila daného člena z organizácie. Tu sú dôvody:

• Veríme osobám, ktoré zažili násilie
• Tento člen si odmietal priznať čo i len možnosť, že by niekomu ublížil
• Miestna skupina sa zhodla, že sa v prítomnosti tohto člena necíti bezpečne

Náš záver bol teda rovnaký ako v prípade iných skupín pred nami. Pokúšali sme sa viesť tohto člena k tomu, aby pripustil, že konal násilne, a vyhľadal terapeutickú pomoc. Vzhľadom na okolnosti a v snahe rešpektovať súkromie osôb, ktoré zažili jeho útoky, už k tejto situácii neprinesieme ďalšie stanovisko. Problému sa však budeme ďalej venovať interne v Solfede a momentálne pracujeme na tom, ako postupovať v prípade násilia odohrávajúceho sa v našich komunitách.

Solfed v Brightone berie násilie veľmi vážne a pre mnohých z nás bola táto situácia veľmi nepríjemná a stresujúca. Vyjadrujeme solidaritu všetkým, ktorí zažili násilie.

Solfed v Brightone podnikol tieto kroky preto, lebo sa domnievame, že treba veriť tým, ktorí zažili násilie, a že na miestach, kde sa organizujeme, sa musia cítiť bezpečne nielen naši členovia, ale aj všetci ostatní. Solfed bojuje za lepšiu spoločnosť, kde sú osoby, ktoré zažijú násilie, rešpektované, a kde sa ľudia stavajú proti všetkým formám násilia.

Ak máte akékoľvek otázky na túto tému, kontaktujte prosím Solfed v Brightone na e-mail brighton@solfed.org.uk.“

Dodatok zväzu Priama akcia

Sme radi, že Solfed sa verejne vyjadril k problému. Uvedomujeme si, že išlo o veľmi špecifickú situáciu a iné prípady zneužívania či sexuálneho násilia môžu byť oveľa zložitejšie a vyžadovať iné kroky. Nechceme teda tvrdiť, že riešenie Solfedu je ideálne alebo platné pre všetky prípady sexuálneho násilia. Veľmi si však vážime, že naši kamaráti z Brightonu sa k problému postavili čelom a netvárili sa, že neexistuje alebo že sa nič nestalo.

Stáva sa, že ľudia si vytvárajú idealistický obraz o organizáciách, ktoré vystupujú proti rôznym formám útlaku a násilia. Ľudí v týchto organizáciách môžeme vnímať ako takmer dokonalých a kategoricky odmietať, že by medzi nimi mohlo vôbec niekedy dôjsť k sexuálnemu násiliu. Potom sa však môže stať, že ak sa naozaj odohrá nejaký útok (či iné inak neakceptovateľné správanie), osoby, ktoré ho zažijú, sa ocitnú v nepríjemnej situácii a možno budú mať zábrany prehovoriť o ňom. A podľa nás o týchto veciach treba hovoriť a riešiť ich.

Poznámka k prekladu

Anglický pojem „survivor“ sa v slovenčine prekladá ako „obeť“, k čomu máme výhrady. „Survivor“ podľa nás vyjadruje skôr „človeka, ktorý zažil násilie“, prípadne „osobu, ktorá sa stala obeťou násilia“. Slovo obeť podľa nás vyjadruje bezmocnosť. Hlavne pri dospelých osobách, ktoré majú možnosť vyrovnať sa s násilím oveľa lepšie ako deti, považujeme za dôležité zdôrazniť potenciál žiť plnohodnotný život a mať ho vo vlastných rukách. Podľa nás slovo „survivor“ tento potenciál obsahuje, no slovo „obeť“ nie.

Solidárny zväz pracujúcich Priama akcia