15. január 2008
V utorok 8. januára vyšlo do riadneho štrajku 9 mechanikov smetiarenskych služieb. Dôvodom bolo zlyhanie rokovaní o mzdách pred Vianocami. Deväť ľudí v štrajku na pracovisku s vyše 60 ľuďmi, to je vtip? Ani nie. Keď si vezmeme, že počty nemusia byť vždy dôležité a pripočítame k tomu 50 kolegov, ktorí odmietli narušiť tento štrajk a vyšli do solidárneho divokého štrajku, je z toho udalosť hodná spomenutia.
Podľa správ BBC 16 mechanikov a 40 vodičov smetiarskych áut vyjadrilo podporu vlastným divokým štrajkom, čo ochromilo odvoz odpadu v oblasti. Mesto označilo štrajk za „neoficiálny a ilegálny“.
Spor sa týka odporu deviatich pracovníkov pristúpiť na nové podmienky pre všetkých mechanikov. Navrhnuté boli v rámci predvianočnej dohody o platoch a benefitoch a zahŕňajú aj zavedenie neštandardných pracovných schém.
Zástupca odborov Unite Willie McGonigle sa vyjadril: „Ja som vždy optimista. Našou úlohou ako odborov je vždy vyriešiť takéto spory.“ Hovorca mesta dodal: „Húževnato spolupracujeme so zástupcami odborov na vyriešení tohto sporu.“ Jednania sa mali uskutočniť 10. januára. O ich výsledku a priebehu ďalších akcií, žiaľ, nemáme viac informácií.
Z Libcomu a BBC News preložil Michal Tulík