Snaha potlačiť študentské odbory na Národnej univerzite Tarasa Ševčenka v Kyjeve. Výzva na vyjadrenie solidarity
20. apríl 2010
Priama akcia vyzýva na zapojenie sa do medzinárodných dní od 20. do 22. apríla 2010 a vyjadrenie solidarity s ukrajinskými študentskými odbormi Priama Dija, ktoré čelia represii na univerzite v Kyjeve. Vedenie univerzity proti nim používa zastrašovacie taktiky a vylučuje ich zo štúdia. Prorektor je podľa informácií študentov agentom tajnej služby, čo situáciu ešte viac komplikuje. V článku prinášame výzvu ukrajinských kamarátov, ako aj opis súčasnej situácie a možnosti vyjadrenia solidarity.
Z výzvy študentských odborov...
„Sme nezávislý študentský odborový zväz Priama Dija (Priama akcia) a žiadame o vašu podporu. Počas posledných šiestich mesiacov bol náš zväz pod neuveriteľným tlakom. Všetko sa začalo sériou úspešných akcií (v spolupráci s inými mládežníckymi organizáciami) proti zavedeniu poplatkov za dovtedy bezplatné univerzitné služby, skráteniu financií pre študentov v rozpočte a proti plánom na zrušenie štipendií pre všetkých študentov, ktorí dostanú jedinú trojku (C). Odvtedy vedie tajná služba v spolupráci s vedením Národnej univerzity Tarasa Ševčenka v Kyjeve nátlakovú kampaň proti aktivistom zväzu. Používajú proti nim všetky prostriedky, vrátane zastrašovania a represie.
Počas tohto obdobia:
- bol na aktivistov vyvíjaný tlak prostredníctvom hrozieb, že ich rodičov prepustia z práce,
- aktivistov vylúčili z univerzity,
- prebiehalo zastrašovanie a rozhovory osamote s kýmkoľvek, kto nám nejako pomáhal,
- došlo k zastrašovaniu tajnou službou.“
Aj keď niektorí vedúci pracovníci univerzity tvrdia, že je na nich vyvíjaný tlak zhora, ide o ľudí, ktorí sa nezastavia pred ničím, len aby nestratili svoje pozície. Napríklad dekan filozofickej fakulty, pán A. E. Konverskii, priamo povedal, že „vykopne na chodník každého, kto ohrozí jeho kariéru“.
Vedenie potláča študentské odbory rozličnými nepríjemnými spôsobmi. Bez odôvodnenia bolo zakázané premietanie filmového klubu a na aktivistov, ktorí sa chceli dostať do Červenej (hlavnej) budovy univerzity (na čo majú právo) poslalo bezpečnostnú službu. Tieto kroky sa podpísali pod pretrvávajúcu všeobecnú atmosféru kontroly na „najlepšej univerzite v krajine“. Akékoľvek náznaky nespokojnosti sú okamžite utlmené. Zárodky protestov proti zvyšovaniu poplatkov za internáty boli potlačené. Študenti, ktorí protest iniciovali, boli podľa našich informácií vylúčení z univerzity.
Súčasný stav je spojený s nepríjemnou skutočnosťou. Národnú univerzitu v podstate riadi prorektor. V. A. Bugrov, ktorý je podľa zistení študentov z Priama Dija od roku 1989 dôstojníkom SBU (ukrajinská tajná služba, predtým KGB).
Študentský zväz uvádza: „Spomínané udalosti a fakty sú hanebným precedensom pre univerzitu, ako aj celú Ukrajinu. Univerzita by mala slúžiť slobodnému rozvoju jednotlivcov, a nie totalitným praktikám agentov tajnej služby.“
Ako pomôcť?
Aktivisti žiadajú o uskutočnenie akcií pred zastupiteľskými úradmi Ukrajinskej republiky a o posielanie protestných listov alebo faxov na kontaktné údaje uvedené nižšie.
E-maily na Slovensku: emb_sk@mfa.gov.ua, ukremb@ukrembassy.sk, consular@ukrembassy.sk, gc_skp@mfa.gov.ua, tem@ukrembassy.sk
E-maily v Česku: emb_cz@mfa.gov.ua, konzulat@volny.cz, ua_consulate@volny.cz
E-maily na Ukrajine: ministry@mon.gov.ua, stationery@univ.kiev.ua, pressa@univ.kiev.ua, omb@ombudsman.gov.ua
Kópiu prosím pošli aj na priamaakcia(zavináč)priamaakcia(bodka)sk.
Slovensko
Veľvyslanectvo Ukrajiny v Slovenskej republike
Mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Inna Ohnivets
Radvanská 35
811 01 Bratislava
Tel.: (4212) 59202810
Fax: (4212) 54412651
E-mail: emb_sk@mfa.gov.ua,
ukremb@ukrembassy.sk
Konzulárne oddelenie
Konzul Gennadii Odariuk
Radvanská 35
811 01 Bratislava
Tel. (421-2) 5920-2816
Fax (421-2) 5920-2837
E-mail: consular@ukrembassy.sk
Generálny konzulát Ukrajiny v Prešove
Plzenská 11
080 01 Prešov
Tel: 051 / 771 06 19
Tel: 051 / 771 06 20
Fax: 051 / 771 06 21
E-mail: gc_skp@mfa.gov.ua
Obchodno-ekonomická misia v Slovenskej republike
Tel.: (4212) 59202821-23-26
Fax: (4212) 59202830
E-mail: tem@ukrembassy.sk
Česko
Velvyslanectví Ukrajiny v České republice
Veľvyslanec Ivan Hrycak
Charlese de Gaulla 29
160 00 Praha 6
Tel: +420 233 342 000
Fax: +420 233 344 366
E-mail: emb_cz@mfa.gov.ua
Konzulární oddělení
Charlese de Gaulla 27
160 00 Praha 6
Tel: +420 227 020 212
Fax: +420 224 325 561
E-mail: konzulat@volny.cz
Konzulát Ukrajiny v Brne
Barvičova 56
602 00 BRNO
Tel.: +420 541 216 973
Fax: +420 541 216 972
E-mail: ua_consulate@volny.cz
Ukrajina
Ukrajinskému ministrovi pre vedu a vzdelávanie
To The Minister of education and science of Ukraine
Mr. Tabachnyk D.V.
Adresa: Ministry of Education and science of Ukraine
01135, Kyiv, Prospekt Pobedy, 10, Ukrajine
Telefón: (044) 486-24-42
E-mail: ministry@mon.gov.ua
Fax: (044) 236-10-49
Rektorovi Národnej univerzity Tarasa Ševčenka v Kyjeve
To The Rector of the Taras Shevchenko National University of Kyiv
Mr. Hubersky L.V.
Adresa: Taras Shevchenko National University of Kyiv
64, Volodymyrska St.,
01601 Kyiv, Ukraine
E-mail: stationery@univ.kiev.ua, pressa@univ.kiev.ua
Fax: 044-239-33-88
Ukrajinskému parlamentnému komisárovi pre ľudské práva (ombudsmanovi)
To the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights
Ms. Karpachova N.I.
Adresa: 21/8, Instytutska Str.,
Kyiv, 01008, Ukraine
Telefón: +38-044-253-2203
E-mail: omb@ombudsman.gov.ua
Priama akcia