8. november 2006
Nasledujúce prehlásenie môžete nájsť na zaujímavom webe – www.crimethinc.com. Nie že by som sa s jeho celým znením stotožňoval, ale určite je podľa mňa podnecujúci a veľmi trefne poukazuje na súčasné problémy aj v tom našom „hnutí”. Tak skúste...
Priznajte si to, vaša politika je nudná.
Viete, že je to pravda. Ak nie, tak prečo sa každý tvári tak zhnusene len čo vyslovíte to slovo? Prečo je návštevnosť na vašich teoretických diskusných fórach o anarchokomunizme dlhodobo na bode mrazu? Prečo sa utláčaný proletariát už konečne neuvedomí a nepridá sa k vám v boji za slobodný svet?
Možno po rokoch vašich snáh za ich vzdelanie a poučenie o tom, že sú obeťami, ste ich začali za ich postavenie obviňovať. Asi chcú byť rohožkou kapitalistického imperializmu; prečo by potom neprejavovali žiadny záujem o politické záležitosti? Prečo sa k vám ešte nepridali a nepriväzujú sa k ničiacim strojom, neskandujú heslá na starostlivo pripravených a zorganizovaných protestoch a prečo nenavštevujú anarchistické kníhkupectvá? Prečo si ešte nesadli ku knihám a nenaučili sa celú terminológiu potrebnú na správne a komplexné pochopenie Marxovej ekonomickej teórie?
Pravda je taká, že vaša politika ich nudí, lebo je pre nich jednoducho bezvýznamná. Vedia, že vaše zastaralé spôsoby protestu - pochody, transparenty a zhromaždenia - sú už v súčasnosti bezzubé. Stali sa ľahko predvídateľnou súčasťou statusu quo. Vedia, že váš post-marxistický žargón je odpudzujúci, je to jazyk dobrý akurát tak do akademickej diskusie, nie zbraň vhodná na podkopanie systému kontroly. Vedia, že vaša vzájomná rivalita, vaše frakcie a nekonečné spory ohľadom nepodstatných teoretických rozdielov nikdy neprinesú skutočnú zmenu do ich každodenného života. Vedia, že nech je v úrade ktokoľvek, nech sú platné akékoľvek zákony a nech intelektuáli propagujú akýkoľvek „-izmus“ praktický obsah ich životov sa nezmení. Ich (naša) znudenosť je dôkazom, že takáto politika nie je kľúčom k žiadnej skutočnej transformácií života. Lebo naše životy sú už teraz nudné viac než dosť!
A vy to viete tiež. Pre koľkých z vás znamená politika zodpovednosť? Niečo, do čoho sa púšťate, pretože by ste mali, hoci je na svete milión vecí, ktoré by ste robili oveľa radšej? Je pre vás vaša dobrovoľná práca najobľúbenejší spôsob trávenia voľného času, alebo to robíte zo zmyslu pre povinnosť? Prečo je podľa vás také ťažké motivovať ostatných k dobrovoľnej činnosti, ktorú robíte vy? Nie je to tak, že vás len pocit viny núti splniť si politickú „povinnosť“ politického aktivizmu? Možno si občas svoju „prácu“ aj trocha okoreníte (vedome, či nevedome) vyvolaním konfliktu s autoritou, alebo tým, že sa necháte zatknúť: nie preto, že by to bolo užitočné pre dosiahnutie toho, o čo sa snažíte, ale aby vám to celú vec spestrilo a vrátilo jej trocha romantiky starých búrlivých časov. Mali ste niekedy pocit, že ste sa zúčastnili na rituálnej a dobre zabehanej tradícií banálneho protestu, ktorý slúži len na posilnenie pozícií mainstreamu? Už ste niekedy tajne túžili uniknúť zo stagnácie a nudy svojej politickej „zodpovednosti“?
Niet divu, že sa k vašej politickej snahe nikto nepridáva. Možno si vravíte, že to je špinavá a nevďačná práca, ale niekto ju musí robiť. Ale odpoveď je - NIE.
Vlastne nám svojou nudnou a otravnou politikou preukazujete medvediu službu. V skutočnosti nie je nič dôležitejšie ako politika. NIE politika americkej „demokracie“ a zákonov, ktorá je o tom, kto bude zvolený za úradníka, ktorý podpíše tie isté zákony a bude riadiť ten istý systém. Ani politika „pripojil som sa k radikálnej ľavici, lebo sa rád naťahujem o detaily a rád kvetnato píšem o nedosiahnuteľných utópiách“ anarchistov. Ani politika vodcov a ideológií, ktorá od vás vyžaduje obete “vo všeobecnom záujme”. Ale politika nášho každodenného života. Ak politiku oddelíte od bezprostredných a každodenných zážitkov jednotlivých mužov a žien, stane sa úplne bezvýznamnou. V skutočnosti sa stane súkromným piesočkom bohatých a zabezpečených intelektuálov, ktorí sa môžu zaoberať takými ponurými teoretickými záležitosťami. Ak sa zapojíte do politiky zo zmyslu pre povinnosť a premeníte politickú činnosť na tupú zodpovednosť namiesto vzrušujúcej hry, ktorá má zmysel sama o sebe, odoženiete všetkých ľudí, ktorých životy sú už beztak dosť nudné na to, aby si ich ešte viac otravovali. Ak bude vaša politika bez života, bez radosti, len nepríjemná povinnosť, bude to pre ľudí len ďalšia záťaž, nie uvoľnenie. A takto zhnusíte ideál politiky ľuďom, pre ktorých by mala byť politika najdôležitejšia. Lebo každý túži rozhodovať o svojom živote, o tom čo chce a o tom ako to dosiahne. Ale vy im politiku vykresľujete ako bezútešnú, samoúčelnú a nezmyselnú hru pre bohémov zo strednej triedy. Hru ktorá nemá žiaden vzťah ich vlastnému životu.
O čom by mala byť politika? O tom, či nás teší každodenné uspokojovanie našich životných potrieb. O tom, či nás bavia a napĺňajú každodenné stretnutia s našimi priateľmi, susedmi a spolupracovníkmi. O tom, či máme možnosť prežiť každý deň podľa vlastných predstáv. A „politika“ by nemala byť len o diskutovaní o týchto otázkach, ale aj o konkrétnej činnosti, ktorá by zlepšovala náš život tu a teraz. Konať spôsobom, ktorý je sám osebe zábavný, vzrušujúci a teší nás - lebo politická činnosť, ktorá je otravná, nudná a ubíjajúca prinesie do našich životov len nudu, únavu a nechuť. Nemali by sme už strácať čas diskutovaním o témach, ktoré sú nepodstatné, ak na ďalší deň aj tak musíme ísť opäť do práce. Žiadne ďalšie stereotypné a rituálne protesty, ktoré pre autority nie sú žiadnou hrozbou; žiadne ďalšie rituálne protesty, ktoré nebudú na potenciálnych dobrovoľníkov pôsobiť ako vzrušujúci spôsob užívania si sobotného večera - na rovinu, takto sa nikam nedostaneme. Nikdy viac sa už nebudeme „premáhať pre dobro veci“. Lebo my sami, naše šťastie a šťastie našich priateľov je tou „vecou“, o ktorú ide!
Ak spravíme politiku zaujímavou a vzrušujúcou, ostatné príde samo. Ale z bezútešnej a čisto teoretickej a/alebo ritualizovanej politiky nič hodnotné nevzíde. To neznamená, že sa nemáme zaujímať o blaho ľudí, zvierat, alebo ekosystému, ktoré sa nás priamo netýkajú v rámci každodenného fungovania. Ale naša politika musí mať jasne hmatateľný základ: musí byť bezprostredná, každému musí byť jasné, prečo by sa do nej mal zapojiť a sama o sebe musí byť zábavná. Ako chceme zlepšovať cudzie životy, keď si tie vlastné neužívame?
Pre načrtnutie konkrétnych príkladov: popoludnie strávené zbieraním jedla z podnikov určeného na vyhodenie a podávanie ho hladným ľuďom a ľuďom, ktorí už majú plné zuby jednotvárnej roboty na jedlo - to je záslužná politická činnosť, ale len ak ťa baví. Ak ju robíš s priateľmi, ak pri tom stretávaš nových priateľov, ak sa pri tom do niekoho zaľúbiš, vymeníš si zábavné historky, alebo si so sebou spokojný(á), lebo si pomohol(a) nejakej žene v zlej finančnej situácií - to je dobrá politická činnosť. Na druhú stranu, ak stráviš popoludnie písaním zúrivého dopisu do nejakého pochybného ľavičiarskeho plátku kvôli nesprávnej definícií termínu „anarchosyndikalizmus“, tak tým nezmôžeš ani hovno a to dobre vieš.
Možno je čas pre nové chápanie pojmu „politika“, keď už sa z toho starého stalo také zaklínadlo. Nikto by nemal byť odstrkovaný ak plánujeme spoločnú činnosť na zlepšenie našich životov. A tak vám predkladáme naše požiadavky. Sú neodškriepiteľné a mali by byť splnené čo najskôr - lebo nebudeme žiť naveky, že?
1. Opäť urobte politiku zmysluplnou pre náš každodenný život. Čím je náš politický cieľ vzdialenejší od nášho bežného života, tým menej pre nás bude znamenať, tým menej sa nám bude zdať reálny a naliehavý a o to viac bude pre nás politika nezáživná.
2. Každá politická činnosť musí byť sama o sebe potešujúca a vzrušujúca. Z nudy nemožno uniknúť ďalšou nudou.
3. Pre splnenie prvých dvoch podmienok musia byť vytvorené úplne nové politické metódy. Tie doterajšie sú už zastarané a nemoderné. Možno NIKDY neboli prínosom a aj preto svet vyzerá ako vyzerá.
4. Užívajte si život! Neexistujú výhovorky pre vašu znudenosť... alebo nudnosť!
Pripojte sa k nám v pretváraní „revolúcie“ na hru; hru kde ide o najvyššie výhry, ale jednako bezstarostnú a zábavnú hru!
Nadia C.
Preložil Dalibor Neubaten